ANY LANGUAGE TO ENGLISH ~   languages completed + translation offers   ~

Lots of languages are in progress :) and the links above will take you to around 7000 dual-language worksheets already completed.

There is a new set "ready to go" - for Hungarian~English (390+ verbs worksheets)].

Also the remaining 120 or so Spanish~English vocabulary worksheets (for which, help from a Spain-based Castilian-speaking language professional [or native speaker educated to degree level] is requested, to liaise with another language professional in Peru).

All that's needed for any/all of the above worksheets (Hungarian verbs and the Spanish vocab remainder) to be able to go on line is for the already-translated database content to be checked either by language professionals or by native speakers educated to degree level. Please pass details to anyone you know who could help :) These *free* worksheets can be used by children speaking those languages, to learn English - and by English-speaking children to learn the translated languages.

Latest set of dual-language worksheets on line - Russian-English verbs.

If you can help with translating or checking other languages (list further down of those for which help is still requested), please do contact us - penny2012 (at) happychild.org.uk . There's no "payment" - everyone involved so far has given their time and energy free of charge - but you can help make a real difference if you choose to become part of this.

If translators and checkers enter the translated words into our Database (supplied free, includes the English content already), a complete new set of dual-language worksheets could be on line just a few days after we receive the checked database.

If you know *anyone* who could help, please send them this page! Help is requested from language professionals, especially.

..... thank you :)