Project HappyChild   has 14 areas 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 click any area to access
Andy's Guide to Pokémon Keywords For Learning - free to print wordsearch puzzles FREEWAY ..... every time  you tell a friend about this website  you are helping us to link children  right across the planet  ... click on webmaster [foot of page]to find out moreand why this website is here Solomon's guide to The Magical World of Harry Potter a unique system for teaching kids to read - free to print
*All* worksheets on line at this site are free to print for non-commercial use - see http://www.freeway.plus.com.
English-to-any-language French-English German-English Spanish-English Italian-English
Romanian-English Dutch-English Russian-English Polish-English Bulgarian-English
PortugueseBP-English ChineseSC-English ChineseTC-English Arabic-English find out more


WALL-TO-WALL RUSSIAN HOUSE - free worksheets - English / Russian FREEWAY HOME

Freeway - free worksheets for English, poetry writing, lateral thinking, mc lyrics, spellings, sounds and meanings, word search puzzles, making crosswords, dictionary usage, translation, French verbs, French vocabulary, Maths, addition, times tables multiplication, division and fractions

ENGLISH to RUSSIAN
HOUSE
house 1
terraced house
semi-detached house
detached house
cottage
bungalow
flat
high-rise block
apartment block
ground-floor flat
flat adapted for special needs
worksheet here
RUSSIAN to ENGLISH
   
01
терассовый дом
дом, имеющий общую стену с соседним домом (дом на две семьи)
отдельно стоящий дом - коттедж
коттедж
бунгало, дом с верандой
квартира
многоэтажка, высотка
квартирный дом
квартира на первом этаже
специально адаптированное жилье
worksheet here
ENGLISH to RUSSIAN
HOUSE
house 2
log house
timber house
half-timbered house
frame house
house kit
two-storey house
tenement building
back-to-back housing
boarding house
rooming house
worksheet here
RUSSIAN to ENGLISH
   
02
изба
дом из дерева
домик на английский манер (с перекретными темными балками)
каркасный дом
домашнее снаряжение
двухэтажный дом
многоквартирный жилой дом
здания, соседствующие друг с другом по задней стенке
пансион
меблированные комнаты
worksheet here
ENGLISH to RUSSIAN
HOUSE
house 3
ranch house
family house
mobile home
residential caravan
maisonette
town house
villa
solar-powered house
show house
split-level house
penthouse
worksheet here
RUSSIAN to ENGLISH
   
03
ранчо
семейный дом
дом на колесах
вагончик для жилья (жилой прицеп)
маленький дом, двухэтажная квартира
городской дом
вилла
дом с солнечными батареями
демонстрационный дом
дом с полуэтажами
пентхауз
worksheet here

ENGLISH to RUSSIAN
HOUSE
house 4
driveway
garage
double garage
central heating
double glazing
air conditioning
house in town
second home
in the country
worksheet here
RUSSIAN to ENGLISH
   
04
подъезд к дому
гараж
двойной гараж, гараж на две машины
центральное отопление
двойное остекление
кондиционер
городской дом
второй дом
в сельской местности, за городом
worksheet here
ENGLISH to RUSSIAN
HOUSE
house 5
garden
conservatory
greenhouse
pebble dash
tiled roof
thatched roof
ground floor
first floor
cellar
basement
loft
worksheet here
RUSSIAN to ENGLISH
   
05
сад
веранда
теплица
облицовка здания мелкими камешками
черепичная кровля
соломенная крыша
первый этаж
второй этаж
подвал
подвальный этаж
чердак
worksheet here
ENGLISH to RUSSIAN
HOUSE
rooms & content 1
room
floor
floorboard
skirting board
walls
window
window blind
curtain pole
shutter
ceiling
ceiling light
worksheet here
RUSSIAN to ENGLISH
   
06
комната
пол
половая доска
плинтус
стены
окно
жалюзи
рейка для штор
ставень
потолок
подсветка на потолке
worksheet here

ENGLISH to RUSSIAN
HOUSE
rooms & content 2
porche
front door
hallway
kitchen
dining room
lounge
stairs
landing
bathroom
lavatory (room)
bedroom
attic
worksheet here
RUSSIAN to ENGLISH
   
07
крыльцо с портиком
входная дверь
коридор, прихожая
кухня
столовая
гостиная
лестница
лестничная площадка
ванная
туалет
спальня
мансарда
worksheet here
ENGLISH to RUSSIAN
HOUSE
windows
window frame
bay window
French window
casement window
sash window
picture window
round window
rose window
stained-glass window
dormer window
window cleaner
worksheet here
RUSSIAN to ENGLISH
   
08
оконная рама
эркер
двустворчатое окно, доходящее до пола
створное окно
подъемное окно
венецианское окно
круглое окошко
окно-розетка
окно из цветного стекла
слуховое окно
чистильщик окон
worksheet here
ENGLISH to RUSSIAN
HOUSE
rooms & content 3
furniture
sofa
settee
sofa bed
dining chair
dining table
armchair
pouffe
reclining chair
bed
double bed
wardrobe
worksheet here
RUSSIAN to ENGLISH
   
09
мебель
диван
диван, канапе
диван
столовый стул
обеденный стол
кресло
пуфик
откидывающееся кресло
кровать
двуспальная кровать
платяной шкаф
worksheet here

ENGLISH to RUSSIAN
HOUSE
rooms & content 4
bookcase
sideboard
wall unit
cupboard
plant stand
houseplants
magazine rack
magazines
newspapers
bedside cabinet
rocking chair
worksheet here
RUSSIAN to ENGLISH
   
10
книжный шкаф
кухонный буфет или комод
стенка
кухонный шкаф
подставка под цветы
домашние растения
полка для журналов
журналы
газеты
тумбочка
кресло-качалка
worksheet here
ENGLISH to RUSSIAN
HOUSE
rooms & content 5
soft furnishings
curtains
net curtains
pelmet
wall-to-wall-type carpeting
carpet
rug
Oriental rug
fabric
upholstery
seat cover
sofa cover
cushion
worksheet here
RUSSIAN to ENGLISH
   
11
мягкая мебель
шторы
тюль, дедерон
ламбрекен
палас, ковровое покрытие
ковер
коврик
восточный ковер
ткань
обивка
покрывало на кресло
покрывало на диван
подушечка
worksheet here
ENGLISH to RUSSIAN
HOUSE
rooms & content 6
mirror
telephone
mobile phone
ceiling light
wall light
light fitting
electric light bulb
lamp
standard lamp
recessed lighting
dimmer switch
light switch
worksheet here
RUSSIAN to ENGLISH
   
12
зеркало
телефон
мобильный телефон
освещение на потолке
настенный светильник, бра
осветительная арматура
электрическая лампочка
лампа
обычная лампа
встроенный светильник
переключатель реостата
выключатель света
worksheet here

ENGLISH to RUSSIAN
HOUSE
rooms & content 7
bath
bath mat
towel rail
bath towel
sink, wash hand basin
soap dish
shaving mirror
lavatory
lavatory seat
toilet tissue
lavatory brush
shower
shower curtain
worksheet here
RUSSIAN to ENGLISH
   
13
ванна
коврик для ванной
вешалка для полотенец
банное полотенце
раковина
мыльница
зеркальце для бритья
туалет
сиденье на унитаз
туалетная бумага
щетка для унитаза
душ
занавеска для душа
worksheet here
ENGLISH to RUSSIAN
HOUSE
rooms & content 8
bed sheet
fitted sheet
pillow
pillow-case
quilt
eiderdown
blanket
electric blanket
bed cover
valance
worksheet here
RUSSIAN to ENGLISH
   
14
простыня
простыня с резинкой по периметру (для лучшего закрепления)
подушка
наволочка
стеганое одеяло
гагачий пух, одеяло из него
плед
электрический плед
покрывало на кровать
валан
worksheet here
ENGLISH to RUSSIAN
HOUSE
rooms & content 9
stair rail
stair riser
stair tread
gas heating
gas-fired boiler
electric heating
storage heater
oil-fired central heating
radiator
fan heater
convection heater
immersion heater
worksheet here
RUSSIAN to ENGLISH
   
15
перила
подступенок
дорожка для лестницы
газовое отопление
газовый титан
электрообогрев
тепловой аккумулятор
центральное отопление на мазуте
батарея, радиатор
вентилятор с обогревом
конвективный нагреватель
кипятильник
worksheet here

ENGLISH to RUSSIAN
HOUSE
household equipment
television
radio
stereo music system
computer
vacuum cleaner
vacuum cleaning
carpet cleaning
carpet sweeper
floor polisher
steam cleaner
sewing machine
knitting machine
worksheet here
RUSSIAN to ENGLISH
   
16
телевизор
радио
музыкальный стерео центр
компьютер
пылесос
чистка пылесосом
чистка ковра
щетка для чистки ковра
средство для полировки пола
пароочиститель
швейная машина
вязальная машина
worksheet here
ENGLISH to RUSSIAN
HOUSE
house plants
house plant
fan palm
rubber plant
yucca plant
poinsettia
amaryllis
umbrella plant
mother-in-law's tongue
spider plant
African violet
cactus
Swiss cheese plant
worksheet here
RUSSIAN to ENGLISH
   
17
домашнее растение
веерная пальма
каучуконосное растение
юкка
разновидность домашнего растения
амарилис
подставка под зонтики
Сансиверия (растение)
растение-паук
африканская фиалка
кактус
монстера
worksheet here
ENGLISH to RUSSIAN
HOUSE
blank for new words